Leverage PR, a marketing and public relations firm led by upstart communications maven Joy Schoffler, has joined forces with a public relations and marketing company that is expanding nationally.